“L’aquila a due teste” di Jean Cocteau

Il Gruppo Editoriale Minerva RaroVideo pubblica il primo adattamento cinematografico ad un suo dramma teatrale del grande poeta-scrittore-regista francese Jean Cocteau.  L’edizione, curata da Gabrielle Lucantonio, è arricchita da  un libretto di 16 pagine con testi critici, dichiarazioni del regista ed estratti del suo diario personale. Ispiratosi molto liberamente a episodi della vita di Ludwig II di Baviera e di Elisabetta d’Austria (Sissi), L’Aquila a due teste nasce come un testo teatrale, presentato per la prima volta nel 1946 al teatro Hébertot, con Edwige Feuillère nella parte della regina, Jean Marais in quello dell’anarchico e Silvia Montfort in quella di Edith de Berg: gli stessi interpreti che Cocteau richiamerà per il film. Cocteau porta sullo schermo, nel 1948, una storia in cui si fondono intrigo politico e dramma psicologico, al cui centro sono i sogni e la passione per i sentimenti: il film di un poeta innanzitutto. Lo stesso dramma ispirerà poi il film sperimentale Il Mistero di Oberwald di Michelangelo Antonioni.  In un paese senza nome, la regina (Edwige Feuillère) sente la sua vita minacciata e si rifugia nel castello di Krantz. L’anarchico-poeta Stanislas (Jean Marais) vuole ucciderla, ma il loro incontro sarà sorprendente. Un amore folgorante, intenso e folle farà vivere loro alcuni giorni di passione in un universo soffocante…  Il film è uscito sugli schermi francesi il 22 settembre 1948. cast: Edwige Feuillère (la regina), Jean Marais (Stanislas), Silvia Montfort (Edith de Berg), Jean Debucourt (Félix de Willenstein), Jacques Varennes (Il conte di Foehn), Yvonne de Bray (la granduchessa), Maurice Nasil (Gentz), Gilles Quéant (Rudy), Edward Stirling (Adams), Ahmed Abdallah (Toni), Gisèle Brucker (Caroline), Guy Favières (il marito di Caroline), Martine de Berteuil (una signora), Nora Costes (una ragazza), Jacqueline Marbaux (un’invitata), Edith Lansac (una ragazza), Germaine Lefebvre (una signora al buffet), Marguerite de Morlaye (un’anziana invitata), Marion Tourès (una ragazza), Roger Vincent (un invitato), André Darnay, Edouard Dermit, Yves Massard, Victor Tabournot. (aquila)

Mostra Hiroshige

Museo Fondazione Roma – via del Corso 320 La mostra sarà prorogata fino al 13 settembre 2009, offrendo al pubblico  la possibilità di immergersi nell’arte e nella cultura nipponica durante tutta l’estate.  Oltre 1000 visitatori al giorno hanno ammirato le 200 affascinanti opere di Hiroshige sulla natura. Grande richiesta inoltre per il catalogo Skira, con bellissime riproduzioni a colori, di cui sono già state vendute più di 5000 copie solo al bookshop della mostra.  Durante la lunga estate romana proseguirà inoltre la Visita animata > in viaggio con Hiroshige per tutti i giovani visitatori e per le famiglie > un vero e proprio viaggio nel mondo dell’artista, samurai che diventò uno dei pittori più importanti del XIX secolo in Giappone. L’itinerario ludico e sensoriale alla scoperta di animali, piante e paesaggi del Sol Levante, rappresentati da Hiroshige, coinvolgerà tutti i quattro sensi: vista, olfatto, tatto e udito, in un percorso divertente e accattivante all’interno di una cultura assai diversa dalla nostra. (hiroshige)

Sandro Chia Forever Warriors

Venezia fino al 9/9/2009 Studio Antonio Dal Ponte  Rialto, San Polo 622. I Guerrieri presenta venti guerrieri, copie in terracotta provenienti dal Museo di Xi’an, reinterpretati dal colore di Sandro Chia e dall’obiettivo di Riccardo Bagnoli, diventano testimoni del fascino e della tradizione cinese.  In mostra, presso la Scuola dei Mercanti di Venezia, edificio storico progettato dal Palladio, oltre ai guerrieri, tre cavalli e quindici teste, sempre in terracotta dipinta.  Si tratta dell’eterna armata posta a difesa delle spoglie dell’Imperatore Qin Shi Huang (259 – 210 a.C.), riportata alla luce da uno scavo archeologico tra i piu’ importanti al mondo, dal 1974 e dichiarato, nel 1987, Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Lo stupefacente esercito di terracotta e’ composto da oltre 8.000 guerrieri, vestiti con corazze in pietra e dotati di armi (di questi sono riemersi solo 500 guerrieri, 18 carri in legno e 100 cavalli). Le statue rappresentano una minima parte del complesso archeologico che occupa un’area di 56.000 metri quadrati.  I guerrieri di Xi’an, considerati l’ottava meraviglia del mondo, erano in origine dipinti con colori molto vivaci, come testimoniano i molti reperti conservati nel museo annesso al luogo di ritrovamento; molti di essi pero’, hanno perso il loro originario colore.  Il Museo ha provveduto a realizzare delle copie pressoche’ identiche agli originali, nel medesimo materiale: la terracotta, che Sandro Chia ha interpretato attraverso la sua pittura, ridando vita a un piccolo “esercito” di straordinarie sculture colorate.  A fianco delle sculture dipinte da Chia, per la mostra veneziana, saranno esposte trenta immagini fotografiche di Riccardo Bagnoli che raccontano di “possibili” viaggi dei guerrieri in giro per il mondo. Astraendo le sculture dal loro territorio, Bagnoli ha immaginato nuovi paesaggi, trovando spazi narrativi a tratti ironici e a tratti lirici. I guerrieri dipinti appaiono e sorprendono all’interno di un campo da calcio, alla fermata di un tram, in un supermercato e, attraverso il linguaggio pop di Bagnoli, divengono portatori di messaggi di pace.  Ampio catalogo, con testo critico di Luca Beatrice e testi storici e apparati, edito da Papiro Arte.  La straordinaria sede della mostra, la Scuola dei Mercanti e’ adiacente alla chiesa della Madonna dell’Orto, uno dei piu’ importanti monumenti storico-artistici di Venezia.  (Immagine: Warriors)

Perdersi nei labirinti dell’astrazione

Palombara Sabina (RM) 6 – 21 giugno 2009, vernice ore 16,30, Piazza Mazzini 6 Galleria RossoCinabro Una  selezione di artisti di talento sono stati scelti per la mostra ‘I labirinti dell’astrazione’, una vetrina di pittura astratta contemporanea. Questo raggruppamento si serve di diverse tecniche pittoriche per  concettualizzare l’ineffabile. Esplosioni di colori, linee, forme e sfumature per celebrare la vita, seducendo gli occhi.  Questo ardito linguaggio artistico mostra una individualità e una  larghezza di stile che parla direttamente al vostro cuore rinfrescando la vostra anima e il vostro spirito.  Opere di: Salvatore Alessi, Silvio Balestra, Luca Braglia,  Rinaldo Cirillo, Amos Crivellari, Gaetano Fiore, Marco Feci, Elisabetta Fontana, Giorgio Imperadori,  Karen Precht, Francesco Sandrelli, Carlotta Schiavio, Stefania Vassura.   Salvatore Alessi ama affidarsi ai dettami della geometria che lo aiutano a conferire eleganza formale alle sue creazioni a differenza di Marco Feci e Rinaldo Cirillo che comunicano attraverso il gesto e colori forti la dimensione istintuale dell’essere umano. Acquista tensione la ricerca fotografica in bianco e nero di Silvio Balestra orientata verso una spiccata concettualità.  Luca Braglia con chiaro simbolismo esprime le sue idee sui concetti che spaziano dal sociale  alle pure emozioni. Crivellari indaga una realtà paradossalmente più vera, catturando quella che si potrebbe definire l’emozione cromatica pura: la forza empatica di quegli urti, quelle simpatie, quelle affinità e quelle discrepanze di cui è intessuto il paesaggio urbano contemporaneo, liquefatto nella trasmutazione continua dei suoi oggetti artificiali in un potente e inarrestabile flusso di luce-colore. L’esplosione materica di Elisabetta Fontana rimane sospesa tra impeto e dramma. Gaetano Fiore lascia tracce di vita con le sue creazioni guidando attraverso esse la nostra visione e ricerca esistenziali. Giorgio Imperadori  esprime un mondo colorato, in un assemblaggio cromatico dalle tinte pure, tutte racchiuse in un suo particolarissimo recinto mentale. Karen Precht comunica attraverso materia e colore per condurre lo spettatore verso un ‘vortice’ intellettuale. Francesco Sandrelli  presenta un bosco/labirinto nel quale  solo chi riesce a trovare se stesso potrà trovare un sentiero verso la luce. Carlotta Schiavio adotta un modus operandi legato alla spontaneità creativa caratterizzato dal colore fluorescente e da cuciture  che bilanciano le forze contrarie della sua psiche. Guardando l’opera di Stefania Vassura  permangono dubbi di un micro o macro cosmo colorato e ci si chiede se lo spazio è finito o infinito, se è un’entità fisica reale o astratta.   A cura di Cristina Madini Organizzazione e promozione RossoCinabro (astrazione)

Bergamo città luogo d’incontro

Bergamo 5 Giugno 2009 ore 17.00 Sala conferenze del Teatro Donizetti e Auditorium di piazza della Libertà ore 21.00 Presentazione del Quaderno dello Spettacolo a cura di Maria Grazia Panigada durante l’incontro si ascolteranno i racconti di alcuni dei protagonisti, intervallati dalle immagini realizzate dal 2006 al 2009. Anteprima del video del Carnevale 2009,  a cui hanno partecipato diversi gruppi di Altri Percorsi Forse domani mi sposo Gruppo Teatrale No-made regia di Albino Bignamini I giovani attori di No-made sono i corsisti che nel 2006 hanno iniziato a frequentare il laboratorio teatrale realizzato dal Teatro Donizetti presso il centro EDA di Redona, con la conduzione di Albino Bignamini (Pandemonium Teatro). In questi anni hanno realizzato diversi spettacoli: Appunti di viaggio (Teatro Donizetti, 2006), Il filo. Là dove finisce il mare c’è come una montagna (Chiostro minore della Chiesa di San Francesco, 2007), Non c’è Andriy? (Auditorium di piazza della Libertà, 2008). Inoltre hanno partecipato al Carnevale 2008. Bergamo Piazza delle meraviglie, regia di Antonio Catalano, e al Carnevale 2009 (Le mosche volanti, teatro di strada con oggetti scenici di Marcello Chiarenza). Nel 2009 hanno preso parte al Corteo dei Gentili (Trezzo d’Adda per la regia di Antonio Catalano).  Si ringrazia l’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Bergamo che durante quest’anno ha ospitato la compagnia nel proprio spazio prove presso il Polaresco. (immagine percorsi)

Marco Testoni e Hang Camera “Impatiens”

Roma 7 giugno ore 21.30-  Bibli, via dei Fienaroli 28,  verrà presentato al pubblico e alla stampa “Impatiens”, il nuovo progetto musicale originale scritto e prodotto da Marco Testoni in collaborazione con i percussionisti di Hang Camera e pubblicato dalla label Tre Lune Records. Un album in 11 tracce – il primo made in Italy – attorno alla particolarissima sonorità di metallofoni di nuova generazione quali sono HANG, CAISA DRUM, oltre ai più noti STEEL DRUM. Una famiglia di percussioni che esprime compiutamente il “manifesto artistico” degli Hang Camera: ovvero la ricerca del “lirismo del ritmo”. Spaziando dall’ambient al nu-jazz; dalle suggestioni poliritmiche della musica popolare tradizionale ai richiami del minimalismo; da Steve Reich a Pat Metheny; attraverso l’asimmetricità ritmica di ispirazione sefardita. Fra i concerti e le conferenze in programma anche un incontro presso Blu rosso e Giallo il 5 giugno (Roma, via Ugo Ojetti 144) e presso la Chiesa Svedese il 12 giugno (Roma, via Bertoloni 1). L’incontro presso Blu Rosso e Giallo vuole essere una forma di adesione alla serie di iniziative nate sull’onda del Record Store Day che si è tenuto negli Stati Uniti il 19 aprile, una giornata dedicata alla salvaguardia dei negozi di dischi.Al fianco di Testoni in questa magica avventura due tra i migliori suonatori di hang italiani che hanno collaborato a tessere le atmosfere di questo disco: Massimiliano Di Loreto e Sergio Chiusura. L’album vede inoltre la collaborazione del versatile chitarrista svedese Mats Hedberg, già presente come compositore e strumentista in alcuni dei precedenti album di Marco Testoni (“Sounds & Flowers” – “WAG – World Acoustic Guitars” / Tre Lune Records), che firma anche i due brani “Emma Steg” e “Norrsken”. Partecipano inoltre altri artisti quali: i chitarristi Michele Ascolese (Fabrizio De Andrè, Iguazù Project) e Nello Angelucci, il pianista Alessandro Gwis (Aires Tango), i percussionisti Giovanni Imparato e Paolo Modugno (Sarawan), il vocalist Guido Benigni e Marco De Angelis allo stick bass. (foto hang)

Nuovi incarichi di «Dynamic events»

Resta fisso l’organigramma del Consiglio direttivo, con Oliviero Cappuccini, chairman di Sailing Challenge, alla presidenza, l’amministratore delegato di Alf Service Riccardo Chirici tesoriere, il presidente della Federazione italiana di dragon boat e vice-presidente di quella internazionale Claudio Schermi segretario generale, l’amministratore delegato di Eurotend Carlo Cocconi e il presidente e fondatore di Red Travel – Italia in Ferrari Andrea Levy consiglieri. Aumentano però le competenze. In particolare: 1) Riccardo Chirici assume anche la responsabilità diretta della gestione web & tecno del consorzio: si occuperà dell’aggiornamento del sito www.dynamicevents.it nonché delle iniziative di web/e-mail marketing e dell’implementazione di nuove tecnologie. 2) Andrea Levy è da oggi il responsabile marketing: a lui faranno riferimento le strategie di mercato e operative, oltre che le attività di ricerca sponsor. 3) Stefano Lombardi (titolare di HR Tours) e Antonio De Lucia (titolare di Attività scientifiche e servizi integrati) acquisiscono la delega sulla membership: promuoveranno i rapporti con i potenziali soci, ne controlleranno i requisiti e presenteranno al Direttivo le domande di ammissione. (foto gruppo)

Incontro con Marco Cappato

Roma 4 giugno 2009 alle ore 12.00 Via IV Novembre 149 – Sala Azzurra – II piano  Rappresentanza in Italia della Commissione Europea incontro  con  Marco Cappato,  capolista della lista Bonino-Pannella, organizzato dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea in vista delle elezioni europee.  Questo incontro si inserisce nel contesto delle iniziative “Aperitivo Europa” promosse dalla Rappresentanza, che hanno lo scopo di consentire ai giornalisti di conoscere i programmi elettorali e le posizioni dei partiti politici e dei partner sociali.

Parata militare e il milione risparmiato

Risparmiato un milione di euro con la parata a risparmio del 2 Giugno, Festa della Repubblica. Da devolvere alla Protezione Civile per il terremoto d’Abruzzo, si dice. Gia’, ma anche i rifiuti che ingombrano le strade di Palermo hanno bisogno della Protezione Civile e di un milione di euro. Risultato? I soldi risparmiati con la parata “minore” prenderanno la via del sud invece di quella dell’est, a meno che non si vogliano impinguare le casse della Protezione Civile, con altra entrata (da dove?), di un milione. Forse si poteva evitare la parata stessa e limitarsi alla deposizione di corone all’Altare della Patria, ma questo e’ altro discorso. Il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, dichiara che la colpa e’ dell’allora sindaco di Palermo, Leoluca Orlando; e’ probabile che nessuno ha informato il presidente Berlusconi che Palermo è governata da una coalizione di centro-destra dal 2001 e otto anni bastano per risolvere il problema rifiuti di una città. Che ne dice il presidente del Consiglio di procedere al commissariamento della Regione siciliana e dei comuni inadempienti? (Primo Mastrantoni, segretario Aduc)

La rete di trasmissione dell’energia elettrica

Roma 4 giugno 2009 – ore 9.30 Viale Maresciallo Pilsudski, 92 Auditorium GSE Programma Ore 9.30 – Registrazione partecipanti Ore 10.00 – Apertura dei lavori Indirizzo di saluto – Nando Pasquali, A.D. GS Introduzione Lorenzo Miozzi, presidente di Consumers’ Forum Presentazione dei risultati della Ricerca a cura di Pia Saraceno, A.D. Ref.  Ore 11.00 – Discutono dei risultati della Ricerca Guido Bortoni, Direttore Dipartimento Energia Ministero Sviluppo Economico Stefano Conti, Direttore Affari istituzionali di Terna Carlo De Masi, segretario generale FLAEI CISL Massimo Ricci, direttore Direzione mercati AEEG Paolo Piccari, segretario nazionale UNC Fabio Bulgarelli, responsabile Affari Regolamentari ENEL Giampaolo Russo, Direttore Affari Istituzionali e Regolamentari EDISON Paolo Landi, segretario generale ADICONSUM Biagio Longo, direttore Comunicazione e Relazioni Esterne, a2a Moderatore: Diego Gavagnin, direttore Quotidiano Energia Conclusioni Carlo Andrea Bollino, Presidente GSE