Dante poeta e italiano

Roma, 21 giugno – 31 luglio 2011Anteprima stampa lunedì 20 giugno 2011 ore 12.00 Palazzo Incontro Mostra Dante poeta e italiano «legato con amore in un volume»: manoscritti, antiche stampe, volumi illustrati, quadri e sculture provenienti dalla collezione privata dell’imprenditore torinese, appassionato dantista, Livio Ambrogio. Promossa dalla Provincia di Roma – Progetto ABC, la mostra, ideata dalla Casa di Dante in Roma e dalCentro Pio Rajna – Centro di studi per la ricerca letteraria, linguistica e filologica, è stata organizzata in collaborazione con Civita e con la Libreria antiquaria Philobiblon. Il Catalogo verrà pubblicato dalla Salerno Editrice. Frutto di trent’anni di passione per i libri e i cimeli danteschi, la collezione spazia su ben sette secoli di tradizione, manoscritta e a stampa, delle opere di Dante Alighieri e, formata da più di mille volumi, costituisce oggi la raccolta dantesca più vasta e importante di proprietà di un collezionista privato. In essa figurano, oltre alle principali edizioni della Divina Commedia, dalle origini della stampa ad oggi, in Italia e all’estero, le prime edizioni delle altre opere del grande poeta fiorentino, le principali traduzioni in altre lingue e una densa selezione di critica dantesca dal XVI al XX secolo. Oltre alle sole tre edizioni stampate nel corso del Seicento, sono presenti le stampe più importanti e pregevoli del Settecento e dell’Ottocento, tra le quali vanno ricordate quella uscita dai torchi veneziani di Antonio Zatta tra il 1757 e il 1758 – in una straordinaria copia su carta azzurra e un’altra con le tavole tirate a più colori –, quella di Bodoni del 1795, per giungere, passando attraverso una significativa serie di volumi del XIXsecolo, alla Commedia illustrata da John Flaxman, a quella contenente i disegni di Gustavo Doré, ai capolavori tipografici prodotti dalla Stamperia di Tallone. Tra le testimonianze più recenti, che attestano l’ intramontabile fortuna e l’attualità sempre viva del capolavoro dantesco, si ricordano inoltre il manoscritto autografo del saggio La última sonrisa de Beatrizdel celebre scrittore e poeta argentino Jorge Luis Borges, risalente al 1948 ca., poi incluso nel volume Nove saggi danteschi del 1982, e l’autografo – seguito dalla relativa edizione a stampa – dellaLettera a Dante di Roberto Benigni del 2007. L’esposizione è completata da una serie di quadri, sculture, cimeli vari e manifesti antichi dedicati al grande poeta fiorentino.
Una sala della Mostra ospiterà una selezione dei più importanti volumi danteschi della Casa di Dante in Roma, tra i quali lo splendido esemplare della Commediaimpressa a Venezia da Pietro de Piasi Cremonese nel 1491, interamente postillata dal dotto frate francescano Pietro da Figino, curatore del testo del poema, e arricchita di un denso e prezioso corredo iconografico attribuito ad Antonio Grifo.

Pepi Morgia torna a Pechino

Pechino il 23, il 26 ed il 27 aprile nel prestigioso “Beijing International Film Festival” di Pechino, alla sua prima attesissima edizione. Pepi Morgia, noto regista e light designer, firmerà la regia e la direzione della fotografia dei tre concerti che vedranno l’Orchestra Italiana del Cinema. L’Orchestra Italiana del Cinema è la prima compagine sinfonica italiana specializzata nell’interpretazione e nell’esecuzione del repertorio della musica da film. La rappresentazione e la promozione del patrimonio artistico della colonna sonora italiana, che vanta una tradizione di assoluto prestigio, sono i valori fondanti del progetto. La formazione, costituita dalle migliori giovani forze musicali e da professori di grande esperienza provenienti dalle più importanti orchestre italiane, è già impegnata in un’intensa attività concertistica e nella realizzazione di importanti colonne sonore del grande cinema e primarie fiction tv Rai e Mediaset.Special Guest del concerto- evento sarà il Maestro Nicola Piovani, premio Oscar, che dirigerà l’Orchestra Italiana del Cinema in due suites dalle sue colonne sonore per Federico Fellini (“La Voce della Luna”, “Ginger & Fred”) e dal pluripremiato “La Vita è Bella” di Roberto Benigni.