Fidest – Agenzia giornalistica/press agency

Quotidiano di informazione – Anno 33 n° 348

Sta per tornare l’OnStage!festiva

Posted by fidest press agency su mercoledì, 6 ottobre 2021

La seconda edizione di OnStage!festival si terrà dall’8 al 21 novembre a Roma, Milano, Pescara, Cagliari, in collaborazione con Off Off Theatre e Teatro di Roma (Villa Torlonia e Teatro del Lido), Menotti Teatro Filippo Perego, Spazio Florian, LucidoFestival, con un programma fortemente innovativo e improntato sulla contemporaneità delle tematiche affrontate.“OnStage!festival” presenta uno spaccato di teatro americano indipendente in Italia, creando un appuntamento annuale intorno a tematiche di attualità. Missione del Festival è, infatti, la rivitalizzazione di un dialogo internazionale in campo artistico e culturale a tutto tondo, attraverso il confronto interculturale tra Italia e USA e la creazione di un network professionale internazionale. Spazio, dunque, all’internazionalità, alla drammaturgia americana contemporanea, e a tematiche fortemente attuali come il disturbo da stress post traumatico, il gender legato all’adozione, donne, identità, integrazione.Il Festival porta, così, a Roma, Milano, Pescara e Cagliari un programma variegato costruito per offrire esempi eterogenei di ciò che viene prodotto in particolare sulla scena statunitense, sia in termini di spettacoli che in termini di progetti per lo sviluppo della drammaturgia. Concepito come essenziale momento di intersezione multiculturale, On Stage presenta anche reading e incontri di approfondimento sulle tematiche degli spettacoli, per scoprire come gli argomenti di una società contemporanea così distante siano in effetti molto vicini a noi. A latere, inoltre, sviluppa programmi legati alla traduzione per la scena e altri progetti internazionali in collaborazione con le università.La seconda edizione di OnStage!Festival prenderà il via l’8 novembre con una Conferenza internazionale di apertura, in collaborazione con l’Università IULM di Milano all’interno dell’evento “Aspettando BookCity’, sul tema del sostegno al teatro indipendente, per poi lasciare la scena a sette spettacoli in arrivo direttamente dagli Stati Uniti _When We Went Electronic, In Their Footsteps, Reach, The Baby Monitor, Do my Mouth, Dirty Paki Lingerie e HEDY! The Life & Inventions of Hedy Lamarr _ che animeranno i palcoscenici del Menotti Teatro Filippo Perego a Milano, dell’Off Off Theatre di Roma, del Florian Espace di Pescara e del LucidoFestival, nella cornice site specific dell’Aeroporto di Cagliari-Elmas. Selezionati tramite bando, gli spettacoli affrontano temi di grande attualità in USA e nel mondo occidentale in genere, utilizzando linguaggi teatrali diversi. Sono presentati in lingua originale con sopratitoli in italiano (traduzioni realizzate in collaborazione con il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Roma Tre, sopratitoli a cura del Festival) e saranno sempre seguiti da un incontro con le compagnie, per dar modo al pubblico di confrontarsi direttamente con artisti stranieri eccezionalmente in Italia (con traduzione simultanea). Ingresso agli spettacoli: € 15 intero, € 13 ridotto, € 10 convenzioni. Abbonamento libero a 5 ingressi € 55 Ingresso libero alle letture.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: